Najbolja proširenja - prevoditelji u pregledniku Opera
Internet je ona sfera života za koju nema granica između država. Ponekad morate potražiti materijale stranih web stranica u potrazi za korisnim informacijama. Pa, kad poznajete strane jezike. No, što ako vaše jezično znanje bude na prilično niskoj razini? U ovom slučaju, posebni programi i dodati se koriste za prevođenje web stranica ili odvojenih komada teksta. Doznajemo koja su proširenja - prevoditelji najbolji za preglednik Opera.
sadržaj
Instaliranje tumača
Ali, prvo, doznajemo kako instalirati tumača.
Sve dodatke za prevođenje web stranica instalirane su približno istim algoritmom, međutim, kao i druga proširenja za preglednik Opera. Prije svega, idite na službenu web stranicu Opera, u odjeljku dodataka.
Tamo tražimo željeno proširenje za prijevod. Nakon što smo pronašli potrebnu stavku idemo na stranicu ovog proširenja i kliknite na veliki zeleni gumb "Add to Opera".
Nakon kratkog postupka instalacije možete koristiti instalirani prevoditelj u pregledniku.
Najbolja proširenja
A sada ćemo pažljivije pogledati proširenja koja se smatraju najboljima dodataka preglednika Opera, dizajniran za prevođenje web stranica i testiranje.
Google Prevoditelj
Jedan od najpopularnijih dodataka za prijevod na mreži je Google Prevoditelj. Može prevesti i web stranice i zasebne dijelove teksta zalijepljenih iz međuspremnika. Istodobno, dodatak upotrebljava resurse Googleove usluge s istim imenom, koji je jedan od vodećih na području elektronskog prevođenja i daje najispravnije rezultate, što je daleko od mogućih za svaki sličan sustav. Proširenje preglednika Opera, kao i sama usluga, podržava veliki broj smjerova prijevoda između različitih jezika svijeta.
Rad s proširenjem Google Prevoditelj trebao bi početi klikom na ikonu na alatnoj traci preglednika. U prozoru koji se otvori možete unijeti tekst i manipulirati drugima.
Glavni nedostatak dodatka je da veličina obrađenog teksta ne bi trebala prelaziti 10.000 znakova.
prevesti
Drugi popularni dodatak pregledniku Opera za prijevod jest proširenje Prevoditelj. To je, kao i prethodno proširenje, integrirano s Googleovim sustavom prevođenja. No, za razliku od Google Prevoditelja, Prevoditelj ne instalira svoju ikonu u alatnoj traci preglednika. Jednostavno, kada idete na stranicu čiji se jezik razlikuje od onog "nativnog" u postavkama proširenja, pojavljuje se okvir s prijedlogom za prevođenje ove web stranice.
No, prijevod teksta iz međuspremnika ne podržava ovo proširenje.
prevoditelj
Za razliku od prethodnog proširenja, dodatak Prevoditelju ne samo da može prevesti web stranicu kao cjelinu, već i na njemu prevesti zasebne fragmente teksta, a također prevesti tekst iz međuspremnika operacijskog sustava umetnutog u posebni prozor.
Među prednostima ekspanzije je da podržava posao ne s jednom mrežnom uslugom prevođenja, ali odmah s nekoliko: Google, Yandex, Bing, Promt i drugi.
Yandex.Translate
Budući da nije teško odrediti po imenu, proširenje Yandex.Translate temelji svoj rad na mrežnom prevoditelju tvrtke Yandex. Taj dodatak omogućuje prijevod preuzimanjem pokazivača na stranu riječ, odabirom ili pritiskanjem tipke Ctrl, ali, nažalost, ne zna kako prevoditi cijele web stranice.
Nakon instalacije ovog dodatka, stavka "Traži u Yandexu" dodana je u kontekstni izbornik preglednika kada je odabrana bilo koja riječ.
XTranslate
Proširenje XTranslate, nažalost, također ne može prevesti pojedinačne stranice web mjesta, ali je u stanju napraviti prijevod ne samo riječi, već čak i teksta na gumbima koji se nalaze na web stranicama, polja za unos, veze i slike. Istovremeno, dodatak podržava rad s tri usluge prevođenja na mreži: Google, Yandex i Bing.
Osim toga, XTranslate može reproducirati tekst u govor.
ImTranslator
ImTranslator je pravi prevoditelj. Integrirajući se u prevoditeljske sustave Googlea, Binga i Prevoditelja, može prevoditi između 91 jezika svijeta u svim smjerovima. Proširenje može prevesti i pojedinačne riječi i cijele web stranice. Između ostalog, ovo proširenje ima punopravni rječnik. Postoji mogućnost audio prijevoda prijevoda na 10 jezika.
Glavni nedostatak proširenja je da maksimalni iznos teksta koji se može prevesti na vrijeme ne prelazi 10.000 znakova.
Nismo govorili o svim prijevodima koji se koriste u pregledniku Opera. Postoji još mnogo toga. Ali, istovremeno, gore navedeni prilozi mogu zadovoljiti potrebe većine korisnika koji trebaju prevesti web stranice ili tekst.