Jedan od najpopularnijih formata za čitanje, zadovoljavanje suvremenih potreba čitatelja, jest FB2. Stoga, tema pretvaranja e-knjiga drugih formata, uključujući PDF, u FB2, postaje aktualna.

Metode pretvaranja

Nažalost, u većini programa za čitanje PDF i FB2 datoteka, uz rijetke iznimke, ne postoji mogućnost pretvaranja jednog od tih formata u drugi. U tu svrhu, prije svega, koriste se online usluge ili programi specijaliziranih pretvarača. O primjeni potonjeg za konverziju knjiga iz PDF-a na FB2, razgovarat ćemo o ovom članku.

Odjednom je potrebno reći da za normalnu konverziju PDF-a u FB2 potrebno je koristiti izvorne kodove u kojima je tekst već prepoznat.

Metoda 1: kalibar

kalibar - jedan od tih nekoliko izuzetaka, kada se pretvaranje može obaviti u istom programu kao i čitanje.

  1. Glavni nedostatak je da prije nego što možete pretvoriti PDF knjigu na ovaj način na FB2, trebate ga dodati u Calibri knjižnicu. Pokrenite aplikaciju i kliknite ikonu Dodaj knjige .
  2. Idite na dodavanje knjige u Caliber

  3. Otvara se prozor "Odabir knjiga" . Premjestite u mapu u kojoj se nalazi PDF koji trebate pretvoriti, označite ovaj objekt i kliknite "Otvori" .
  4. Prozor za odabir knjiga u Caliberu

  5. Nakon te akcije, PDF knjiga se dodaje na popis biblioteke Kalibra. Da biste izvršili konverziju, odaberite njegovo ime i kliknite "Pretvori knjige" .
  6. Prijelaz za pretvaranje knjige iz PDF-a u FB2 u Caliberu

  7. Otvara se prozor za pretvorbu. U gornjem lijevom području nalazi se polje "Import Format" . Određuje se automatski, u skladu s ekstenzijom datoteke. U našem slučaju, PDF. No, u gornjem desnom dijelu polja "Izlazni format" morate odabrati opciju FB2, koja zadovoljava zadatak, s padajućeg popisa. Ispod ovog elementa sučelja programa prikazuju se sljedeća polja:
    • Ime;
    • autori;
    • Vrsta izdavača;
    • Izdavačka kuća;
    • označavanje;
    • Serija.

    Podaci u tim poljima nisu obavezni. Neki od njih, posebice "Ime" , program će se pokazati, ali možete automatski promijeniti podatke ili ih dodati na ona polja u kojima informacije uopće nisu dostupne. U dokumentu FB2 umetnuti podaci bit će umetnuti putem meta oznaka. Nakon što završite sve potrebne postavke, kliknite "U redu" .

  8. Prozor konverzije knjiga u Caliberu

  9. Tada počinje postupak pretvorbe knjige.
  10. Postupak za pretvaranje knjige u Kalibar

  11. Nakon završetka postupka pretvorbe, da biste otišli do primljene datoteke, ponovno odaberite naslov knjige u biblioteci, a zatim kliknite natpis "Put: kliknite za otvaranje" .
  12. Idite na imenik lokacije knjige u Caliberu

  13. Explorer se otvara u imeniku Calibri knjižnice koja sadrži izvor knjige u PDF formatu i datoteku nakon pretvorbe FB2. Sada možete otvoriti navedeni objekt s bilo kojim čitačem koji podržava ovaj format ili s njom izvršiti druge manipulacije.

Pretvorite datoteku kalibra u datoteku FB2 u programu Windows Explorer

Metoda 2: AVS Document Converter

Sada idemo na programe koji su posebno dizajnirani za pretvaranje dokumenata različitih formata. Jedan od najboljih takvih programa je AVS Document Converter

Preuzmite AVS Document Converter

  1. Pokrenite AVS Document Converter. Da biste otvorili izvor u središnjem dijelu prozora ili na alatnoj traci, kliknite oznaku "Dodaj datoteke" ili primijenite kombinaciju Ctrl + O.

    Idite na prozor dodavanja datoteke u AVS Document Converter

    Možete dodati i putem izbornika klikom na "Datoteka" i "Dodaj datoteke" .

  2. Idite na prozor za prijenos datoteka preko vodoravno horizontalnog izbornika u AVS Document Converteru

  3. Pokreće se prozor za dodavanje datoteke. U njemu idite na direktorij za PDF oglasnik, odaberite ga i kliknite "Otvori" .
  4. Prozor za otvaranje datoteke u AVS Document Converteru

  5. PDF objekt dodan je u AVS Document Converter. U središnjem dijelu prozora pregledavanja prikazuje se njezin sadržaj. Sada moramo navesti format za pretvorbu dokumenta. Te se postavke izvršavaju u bloku "Izlazni format" . Kliknite gumb "U e-knjizi" . U polju "Vrsta datoteke" odaberite "FB2" s padajućeg popisa. Nakon toga, da biste odredili koji će se direktorij pretvoriti, kliknite "Pregledaj ..." desno od polja "Izlazna mapa" .
  6. Određivanje pretvorbe formata i prijelaza za odabir mape za spremanje rezultata konverzije u AVS Document Converter

  7. Otvorit će se prozor "Pregledaj mape" . U njemu morate ići do mape mjesta mape gdje želite da se rezultat pretvorbe pohrani i odabere. Zatim kliknite na "OK" .
  8. Prozor Pregledajte mape u AVS Document Converteru

  9. Nakon što ste napravili sve navedene postavke, pritisnite "Start!" Za aktiviranje postupka pretvorbe.
  10. Pokrenite postupak za pretvaranje PDF-a u FB2 u AVS Document Converter

  11. Počinje postupak pretvorbe PDF-a u FB2, čiji se napredak može promatrati u postocima u središnjem dijelu AVS Document Converter.
  12. Postupak za pretvaranje PDF-a u FB2 u AVS Document Converter

  13. Po završetku pretvorbe otvorit će se prozor koji pokazuje da je postupak uspješno završen. Također, predloženo je otvaranje mape s rezultatom. Kliknite "Otvori". mapu " .
  14. Idite na mapu otvaranja tako da pretvorite PDF u FB2 u AVS Document Converter

  15. Nakon toga se u programu Windows Explorer otvara direktorij koji sadrži datoteku koju program pretvara u FB2 formatu.

Mapa s rezultatom pretvaranja PDF-a u FB2 u AVS Document Converter

Glavni nedostatak ove opcije je da aplikacija AVS Document Converter bude plaćena. Ako koristite besplatnu verziju, vodeni žig bit će primijenjen na stranice dokumenta koji će se dobiti kao rezultat konverzije.

3. metoda: ABBYY PDF Transformer +

Postoji posebna aplikacija ABBYY PDF Transformer +, koja je dizajnirana za pretvaranje PDF-a u različite formate, uključujući FB2, kao i izvršavanje pretvorbe u suprotnom smjeru.

Preuzmite ABBYY PDF Transformer +

  1. Pokrenite ABBYY PDF Transformer +. Otvorite Windows Explorer u mapi u kojoj je PDF datoteka pripremljena za pretvorbu. Odaberite ga i držite lijevu tipku miša, povucite je u prozor programa.

    Povlačenje PDF datoteke iz Windows Explorera u ABBYY PDF Transformer +

    Postoji i mogućnost drugačijeg djelovanja. Dok ste u ABBYY PDF Transformer +, kliknite na "Otvori" .

  2. Idite na prozor za prijenos PDF datoteka u ABBYY PDF Transformer +

  3. Pokreće se prozor za odabir datoteka. Idite u direktorij gdje se nalazi PDF i odaberite je. Kliknite "Otvori" .
  4. Prozor za dodavanje PDF datoteke u ABBYY PDF Transformer +

  5. Nakon toga će odabrani dokument biti otvoren u ABBYY PDF Transformer + i bit će prikazan u području pregleda. Kliknite gumb "Pretvori u" na ploči. Na popisu koji se otvori odaberite Drugi formati . Na dodatnom popisu kliknite "FictionBook (FB2)" .
  6. Prijelaz na pretvaranje PDF datoteke u FB2 format u ABBYY PDF Transformer +

  7. Otvara se mali prozor za opcije pretvorbe. U polju "Naziv" unesite naziv koji želite dodijeliti knjizi. Ako želite dodati autora (to nije potrebno), kliknite gumb desno od polja "Autori" .
  8. Prozor postavki e-knjige u ABBYY PDF Transformer +

  9. Otvara se prozor za dodavanje autora. U ovom prozoru možete ispuniti sljedeća polja:
    • naziv;
    • Drugo ime;
    • prezime;
    • Alias.

    Ali sva polja ne moraju biti popunjena. Ako postoji više autora, možete ispuniti nekoliko redaka. Nakon unosa potrebnih podataka kliknite "U redu" .

  10. Prozor autora u ABBYY PDF Transformer +

  11. Nakon toga, prozor parametara konverzije vraća se u prozor. Kliknite gumb "Pretvori" .
  12. Počnite s pretvorbom PDF datoteke u FB2 format u ABBYY PDF Transformer +

  13. Počinje postupak pretvorbe. Napredak se može promatrati uz pomoć posebnog pokazatelja, kao i brojčane informacije, koliko je stranica dokumenta već obrađeno.
  14. Proces pretvaranja PDF-a u FB2 u program ABBYY PDF Transformer +

  15. Po dovršetku konverzije otvorit će se prozor za spremanje. U njemu morate ići u direktorij gdje želite postaviti pretvorenu datoteku i kliknite "Spremi" .
  16. Prozor za spremanje datoteke u FB2 formatu u ABBYY PDF Transformer +

  17. Nakon toga, datoteka FB2 će biti spremljena u određenu mapu.
  18. Nedostatak ove metode je da je ABBYY PDF Transformer + plaćen program. Međutim, postoji mogućnost korištenja probne verzije u roku od mjesec dana.

Nažalost, mnogi programi ne nude mogućnost pretvaranja PDF-a u FB2. Prije svega, to je zbog činjenice da ti formati upotrebljavaju potpuno različite standarde i tehnologije, što komplicira postupak ispravne konverzije. Nadalje, plaćaju se većina poznatih pretvarača koji podržavaju ovu konverziju.